Примітка: це необов'язковий переклад для зручності. Юридично обов'язковою є лише німецька версія.
Вихідні дані / Конфіденційність
InfHo e.V.
InfHo e.V. — це об'єднання для підтримки обдарованих дітей.
Адреса видавця
Initiative für Hochbegabung e.V.
Schmarjestraße 14
14169 Berlin
Tel.: +49 163 7202757
E-Mail: info@infho.eu
Initiative für Hochbegabung e.V.
IBAN: DE69430609671081480900
BIC: GENODEM1GLS
Steuernummer: 27/668/60492
Обране правління
Dr. Franz-Josef Schmitt
Sandra Buchfink
Patrick Hätti
Marvin Rave
Jasna Bronić Miklin
Зміст онлайн-пропозиції
Вміст цього вебсайту досліджується та впроваджується з якомога більшою ретельністю. Проте помилки в процесі редагування не можна виключати. Зауваження та виправлення надсилайте, будь ласка, до об'єднання.
Видавець не надає жодних гарантій щодо актуальності, правильності, повноти чи якості наданої інформації. Претензії щодо відповідальності до видавця, які стосуються шкоди матеріального чи нематеріального характеру, завданої використанням або невикористанням наданої інформації чи використанням хибної та неповної інформації, загалом виключаються, якщо з боку видавця немає доведеної умисної або грубо необережної провини.
Усі пропозиції не є остаточними та необов'язкові. Видавець прямо залишає за собою право змінювати, доповнювати чи видаляти частини сторінок або всю пропозицію без окремого повідомлення, а також тимчасово чи остаточно припиняти публікацію.
Посилання та лінки
У разі прямих чи непрямих посилань на сторонні вебсайти («гіперпосилання»), що лежать поза сферою відповідальності видавця, зобов'язання щодо відповідальності виникло б виключно в тому випадку, якщо видавець обізнаний зі змістом і йому було б технічно можливо та розумно очікувано запобігти використанню в разі протиправного змісту.
Видавець цим прямо заявляє, що на момент розміщення посилань на сторінках, на які вони вели, не було виявлено нелегального змісту. Видавець не має жодного впливу на теперішнє й майбутнє оформлення, зміст чи авторство пов'язаних сторінок. Тому він цим прямо дистанціюється від усього змісту всіх пов'язаних сторінок, який було змінено після розміщення посилань. Це стосується всіх посилань і покликань, розміщених у власній інтернет-пропозиції, а також сторонніх записів у гостьових книгах, дискусійних форумах, каталогах посилань, списках розсилки й усіх інших формах баз даних, до змісту яких можливий зовнішній доступ на запис. За нелегальний, хибний чи неповний зміст і зокрема за шкоду, що виникає внаслідок використання або невикористання такої наданої інформації, відповідає виключно постачальник сторінки, на яку зроблено покликання, а не той, хто лише посилається на відповідну публікацію через посилання.
Авторське право та право на знаки
Видавець прагне в усіх публікаціях дотримуватися авторських прав використаних зображень, графіки, аудіо- та відеодокументів, а також текстів, використовувати створені ним самим зображення, графіку, аудіо- та відеодокументи й тексти або звертатися до вільних від ліцензій графіки, аудіо- та відеодокументів і текстів.
Усі згадані в інтернет-пропозиції та, за потреби, захищені третіми особами торговельні марки й товарні знаки без обмежень підпадають під положення чинного права про знаки та права власності відповідних зареєстрованих власників. Із самого лише факту згадування не слід робити висновок, що торговельні знаки не захищені правами третіх осіб!
Авторське право на опубліковані, створені самим видавцем матеріали й об'єкти залишається виключно за видавцем сторінок. Відтворення, обробка, збереження чи використання такої графіки, аудіо- та відеодокументів, а також текстів в інших електронних чи друкованих публікаціях без прямої згоди автора не дозволяється. Це не стосується копіювання й завантаження для приватного, наукового та некомерційного використання. Ми прямо дозволяємо й вітаємо цитування наших документів і вебсторінок, а також розміщення посилань на наш вебсайт.
Політика конфіденційності
Якщо в межах інтернет-пропозиції є можливість введення особистих чи ділових даних (електронних адрес, імен, адрес), то розкриття цих даних з боку користувача відбувається на суто добровільній основі. Користування та оплата всіх запропонованих послуг дозволяється — наскільки це технічно можливо й розумно очікувано — також без зазначення таких даних або із зазначенням анонімізованих даних чи псевдоніма. Використання третіми особами опублікованих у вихідних даних чи подібних відомостях контактних даних, як-от поштових адрес, номерів телефону й факсу, а також електронних адрес, для надсилання прямо не запитаної інформації не дозволяється. Ми прямо залишаємо за собою право вживати правових заходів проти відправників так званих спам-листів у разі порушення цієї заборони.
Правова чинність цього застереження про відповідальність
Це застереження про відповідальність слід розглядати як частину інтернет-пропозиції, з якої зроблено покликання на цю сторінку. Якщо частини чи окремі формулювання цього тексту не відповідають, більше не відповідають або не повністю відповідають чинному правовому стану, це не впливає на зміст і чинність решти частин документа.
Ваші права як суб'єкта даних
За зазначеними контактними даними видавця ви можете будь-коли скористатися такими правами:
- інформація про ваші збережені в нас дані та їх обробку (ст. 15 GDPR),
- виправлення неправильних персональних даних (ст. 16 GDPR),
- видалення ваших збережених у нас даних (ст. 17 GDPR),
- обмеження обробки даних, якщо ми ще не маємо права видалити ваші дані через законодавчі зобов'язання (ст. 18 GDPR),
- заперечення проти обробки ваших даних у нас (ст. 21 GDPR) та
- перенесення даних, якщо ви надали згоду на обробку даних або уклали з нами договір (ст. 20 GDPR).
Якщо ви надали нам згоду, ви можете будь-коли відкликати її з дією на майбутнє.
Ви можете будь-коли звернутися зі скаргою до наглядового органу, наприклад до компетентного наглядового органу федеральної землі вашого проживання або до органу, відповідального за нас як за контролера.
Список наглядових органів (для непублічної сфери) з адресами ви знайдете за посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Збір загальної інформації під час відвідування нашого вебсайту
Характер і мета обробки:
Коли ви заходите на наш вебсайт, тобто коли ви не реєструєтеся й не передаєте інформацію іншим чином, автоматично збирається інформація загального характеру. Ця інформація (файли журналу сервера) містить, наприклад, тип вебпереглядача, використану операційну систему, доменне ім'я вашого інтернет-провайдера, вашу IP-адресу тощо. Ідеться виключно про інформацію, яка не дозволяє зробити висновки про вашу особу.
Вони обробляються зокрема з такою метою:
- забезпечення безперебійного встановлення з'єднання з вебсайтом,
- забезпечення безперешкодного користування нашим вебсайтом,
- оцінка безпеки та стабільності системи, а також
- для інших адміністративних цілей.
Ми не використовуємо ваші дані для того, щоб робити висновки про вашу особу. Інформацію такого роду ми за потреби статистично оцінюємо, щоб оптимізувати наш інтернет-ресурс і технологію, що стоїть за ним.
Під час користування функцією поширення ми додатково фіксуємо в агрегованій формі, який тип сторінки було поширено (наприклад, огляд курсів чи сторінка деталей курсу). Не зберігається, який саме курс було поширено або через який застосунок було поширено посилання.
Правова підстава:
Обробка відбувається відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR на підставі нашого законного інтересу в покращенні стабільності та функціональності нашого вебсайту.
Одержувачі:
Одержувачами даних за потреби є технічні постачальники послуг, які діють як обробники для експлуатації та обслуговування нашого вебсайту.
Строк зберігання:
Дані видаляються, щойно вони більше не потрібні для мети збору. Для даних, що слугують наданню вебсайту, це загалом стається, коли відповідну сесію завершено.
Надання приписане чи обов'язкове:
Надання зазначених вище персональних даних не приписане ані законом, ані договором. Проте без IP-адреси не можна гарантувати роботу й функціональність нашого вебсайту. Крім того, окремі служби й сервіси можуть бути недоступними чи обмеженими. З цієї причини заперечення виключається.
Використання WordPress
Характер і мета обробки:
Ми використовуємо WordPress для візуального оформлення нашого вебсайту. Для інтеграції WordPress ваш браузер має встановити з'єднання із сервером WordPress у США й завантажити потрібні для нашого вебсайту елементи дизайну. WordPress завдяки цьому отримує інформацію про те, що з вашої IP-адреси було відкрито наш вебсайт. Докладнішу інформацію про WordPress ви знайдете в повідомленнях про захист даних WordPress, які можна переглянути тут: https://automattic.com/privacy/
Правова підстава:
Правовою підставою для інтеграції WordPress і пов'язаної з нею передачі даних до WordPress є ваша згода (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR).
Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)
Характер і мета обробки:
Щоб коректно й графічно привабливо відображати наш контент у різних браузерах, ми використовуємо на цьому вебсайті «Google Web Fonts» від Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далі «Google») для відображення шрифтів.
Політику конфіденційності оператора бібліотеки Google ви знайдете тут: https://www.google.com/policies/privacy/
Правова підстава:
Правовою підставою для інтеграції Google Webfonts і пов'язаної з нею передачі даних до Google є ваша згода (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR).
Одержувачі:
Виклик бібліотек скриптів чи шрифтів автоматично ініціює з'єднання з оператором бібліотеки. При цьому теоретично можливо — наразі, однак, неясно, чи і, за потреби, з якою метою — що оператор, у цьому випадку Google, збирає дані.
Строк зберігання:
Ми не збираємо жодних персональних даних через інтеграцію Google Webfonts.
Докладнішу інформацію про Google Web Fonts ви знайдете за адресою https://developers.google.com/fonts/faq та в політиці конфіденційності Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Передача до третіх країн:
Google обробляє ваші дані в США й приєднався до EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Надання приписане чи обов'язкове:
Надання персональних даних не приписане ані законом, ані договором. Проте без цього неможливо забезпечити коректне відображення контенту стандартними шрифтами.
Відкликання згоди:
Для відображення контенту регулярно використовується мова програмування JavaScript. Тому ви можете заперечити проти обробки даних, вимкнувши виконання JavaScript у вашому браузері або встановивши блокувальник JavaScript. Зверніть увагу, що це може призвести до функціональних обмежень на вебсайті.
Використання Adobe Typekit
Характер і мета обробки:
Ми використовуємо Adobe Typekit для візуального оформлення нашого вебсайту. Typekit — це служба Adobe Systems Software Ireland Companies (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland; далі «Adobe»), яка надає нам доступ до бібліотеки шрифтів. Для інтеграції використаних нами шрифтів ваш браузер має встановити з'єднання із сервером Adobe у США й завантажити потрібний для нашого вебсайту шрифт. Adobe завдяки цьому отримує інформацію про те, що з вашої IP-адреси було відкрито наш вебсайт. Докладнішу інформацію про Adobe Typekit ви знайдете в повідомленнях про захист даних Adobe, які можна переглянути тут: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Правова підстава:
Правовою підставою для інтеграції Adobe Typekit і пов'язаної з нею передачі даних до Adobe є ваша згода (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR).
Одержувачі:
Виклик бібліотек скриптів чи шрифтів автоматично ініціює з'єднання з оператором бібліотеки. Інформацію про використання ваших даних Adobe Typekit Web Fonts ви знайдете за адресою https://typekit.com/ та в політиці конфіденційності Adobe Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.
Строк зберігання:
Ми не збираємо жодних персональних даних через інтеграцію Adobe Typekit Web Fonts.
Передача до третіх країн:
Adobe сертифікована за угодою Privacy Shield і завдяки цьому надає гарантію дотримання європейського законодавства про захист даних: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active.
Надання приписане чи обов'язкове:
Надання персональних даних не приписане ані законом, ані договором. Проте без цього неможливо забезпечити коректне відображення контенту стандартними шрифтами.
Вбудовані відео YouTube
Характер і мета обробки:
На деяких наших вебсторінках ми вбудовуємо відео YouTube. Оператором відповідних плагінів є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (далі «YouTube»). Коли ви відвідуєте сторінку з плагіном YouTube, встановлюється з'єднання із серверами YouTube. При цьому YouTube повідомляється, які сторінки ви відвідуєте. Якщо ви ввійшли у свій обліковий запис YouTube, YouTube може співвіднести вашу поведінку в мережі особисто з вами. Ви можете цьому запобігти, вийшовши зі свого облікового запису YouTube заздалегідь.
Коли запускається відео YouTube, постачальник використовує файли cookie, які збирають відомості про поведінку користувача.
Докладнішу інформацію про мету й обсяг збору даних та їх обробки з боку YouTube ви отримаєте в політиках конфіденційності постачальника. Там ви також знайдете додаткову інформацію про свої відповідні права та можливості налаштувань для захисту вашої приватності: https://policies.google.com/privacy. Google обробляє ваші дані в США й приєднався до EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Правова підстава:
Правовою підставою для інтеграції YouTube і пов'язаної з нею передачі даних до Google є ваша згода (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR).
Одержувачі:
Виклик YouTube автоматично ініціює з'єднання з Google.
Строк зберігання та відкликання згоди:
Той, хто вимкнув збереження файлів cookie для рекламної програми Google, не матиме таких файлів cookie й під час перегляду відео YouTube. Проте YouTube зберігає в інших файлах cookie й неперсональну інформацію про використання. Якщо ви хочете цьому запобігти, вам потрібно заблокувати збереження файлів cookie в браузері.
Докладнішу інформацію про захист даних у «YouTube» ви знайдете в політиці конфіденційності постачальника за адресою: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Передача до третіх країн:
Google обробляє ваші дані в США й приєднався до EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Надання приписане чи обов'язкове:
Надання ваших персональних даних відбувається добровільно, виключно на підставі вашої згоди. Якщо ви заблокуєте доступ, це може призвести до функціональних обмежень на вебсайті.
Зміни в наших положеннях про захист даних
Ми залишаємо за собою право адаптувати цю політику конфіденційності, щоб вона завжди відповідала чинним правовим вимогам або щоб реалізувати зміни в наших послугах у політиці конфіденційності, наприклад під час запровадження нових сервісів. Для вашого повторного відвідування діятиме вже нова політика конфіденційності.